Ce film tourné en 1954 par le cinéaste Henri Sohier semble avoir été réalisé pour montrer ce qui s’apparente à un embouteillage dans la ville de Carvin (62). Mais ce qui est réellement passionnant c’est de regarder ce qui se passe sur les trottoirs, ces allées et venues qui structurent le quotidien d’une ville : aller chercher le pain, rentrer de l’école, du travail, courir, traverser et même réguler la circulation !